其他参与者原话da2ce7原帖 ↗直接向 IP 地址转账似乎是个显而易见的攻击面。
direct to IP address transfers seems like a obvious surface area to attack.
那也得先找到有人开启了这个功能才行。它默认是关闭的。
If you ever find anyone who turned it on. It's disabled by default.
其他参与者原话witchspace原帖 ↗没有办法绝对保证不存在缓冲区溢出攻击。不过，用一种通过检查数组下标来避免缓冲区溢出的语言实现客户端（Python、Java、C# 等）会有帮助。
There is no way to be absolutely sure that there are no buffer overflow attacks. Although it would help to implement the client in a language that doesn't have buffer overflows because it checks array indices (Python, Java, C#, ...).
全程用的都是 STL。几乎不存在什么缓冲区。
It's all STL. There are almost no buffers.
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：3768f950b1a5。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
