这看起来是个很好的机会，能接触到一批重要的受众，他们并不关注 Slashdot 或 Reddit。我推荐 Gavin 或 Bruce Wagner 来做这件事。也许可以有两个人出席。论坛上的 S3052 看起来也可能胜任。
Looks like an excellent opportunity to reach an important audience
that doesn't follow Slashdot or Reddit. I'd recommend this job for
Gavin or Bruce Wagner. Or maybe there can be two attendees. S3052 from
the forum also seemed potentially competent.Gavin，你有兴趣组织这件事吗？
Gavin, would you be interested in organizing this?
你好，
Hello,
谢谢你联系我，也抱歉这么晚才回复。EPCA 对比特币项目来说似乎很有吸引力，是个建立联系的好机会。我会找一个人来与你合作。在此期间，有任何问题都可以问我。
Thanks for contacting and sorry for the late response. EPCA seems very
interesting for the Bitcoin project, a good opportunity for
networking. I'll find somebody who can work with you on this. In the
meantime please ask me for any questions.祝好，
Best regards,
Martti Malmi 比特币项目开发者
Martti Malmi Bitcoin project developer
引用 Gavin Andresen 的文字Gavin Andresen来源 ↗我没有向 sourceforge 的 bitcoin-list 邮件列表发送消息，因为我觉得自己没有权限；Satoshi，你能给我权限，用我的公钥加密 mailman 密码后发给我，或者直接发布公告吗？
I have not sent a message to the sourceforge bitcoin-list mailing list because I don't think I have permission; Satoshi, can you give me permission, encrypt the mailman password with my public key and send it to me, or just post the announcement?
Martti 应该把 Drupal 管理员密码给你。
Martti should give you the Drupal admin password.
任何订阅者都可以向 bitcoin-list 发帖。这是管理员密码，以备你以后需要。
Any subscriber can post to bitcoin-list. Here's the admin password in case you need it later.
Gavin:
Gavin:
-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32) - WinPT 1.2.0
hQIOAxfAPINgyySWEAf9GHyuMqxkhoBe96hbHoFPIR4ORpMS/v2mpCT70UmgTt46
GVO5MeEOFE4JUqltYUaAE2u7e7+BbyNFeNk4o0kwJIWUXbRoBHj59vx+yzmeRLd9
YxTWxZA2zOVcYcYoDkiYAatwlQWQefzwYFcCnBSSsY1F9XLHMtLqNadhftOregoE
5Prhjk4ScAEOAmJ2CfYvWLD6FPAe4s6nXzP656oQghMgUivYoowHAjGUSvd8f1Qb
fkV0isGIYCpHCOSZDZpysPCm63ibEeiuylvkT7Ayj2HoonqypFdv05mtyS7Jtq6a
s06UqjLSyICoGJVk4x5HZhusgmbqViLvb6gM+iadbQf/U9KEKA5KyF0JvjYlx97k
Bm7WpBIxKnP6Migl/Otol85EYt9rWN0lozLGw5Ko1JTZzXv3RrTsJafUYnDyAvtR
20JExoG84LatTeFiTqVWHiWZbYG2ECJHTO6jOmITvNvq/OgCID4hQvjvNQiXghae
qzolzmZVEwDGAybWJoSvAsXjDWbAyHt9WJztHPgVRxgTBrnhoLAX0FwKGTCr7L/t
emVEUqgEf3WqmljD+cCXSNVloQxGmPvaSsbITIZvX/emwq4MAC+SuRmJLJp6kSmu
UhkxZMipvYHfyBPXoonAM7oYXNIaFQryS66UlEziSUevvU8TXiZMeUyyiMirOBXC
itKhAedpc7NQYG+/KohTS0U9QfdygBfE2o6M96tRKFdMmbQz3Gyq0BaBpp98+ve+
VOVp90mYv9zq43G7tHnZektEjGzplHj0HzWhfbiy2dBrDGhkByYN4G6kX0JvU4ZX
/ixmbOf5qZPqcgmz7fYDxKnkUQVumoEIfNXrUlAPcI2Ql9TnY0NIg9ZIVOGeT4lE
80kYloQVdCdnrJ7yLWexO0W1kSs=
=S7eV
-----END PGP MESSAGE-----
-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32) - WinPT 1.2.0
hQIOAxfAPINgyySWEAf9GHyuMqxkhoBe96hbHoFPIR4ORpMS/v2mpCT70UmgTt46
GVO5MeEOFE4JUqltYUaAE2u7e7+BbyNFeNk4o0kwJIWUXbRoBHj59vx+yzmeRLd9
YxTWxZA2zOVcYcYoDkiYAatwlQWQefzwYFcCnBSSsY1F9XLHMtLqNadhftOregoE
5Prhjk4ScAEOAmJ2CfYvWLD6FPAe4s6nXzP656oQghMgUivYoowHAjGUSvd8f1Qb
fkV0isGIYCpHCOSZDZpysPCm63ibEeiuylvkT7Ayj2HoonqypFdv05mtyS7Jtq6a
s06UqjLSyICoGJVk4x5HZhusgmbqViLvb6gM+iadbQf/U9KEKA5KyF0JvjYlx97k
Bm7WpBIxKnP6Migl/Otol85EYt9rWN0lozLGw5Ko1JTZzXv3RrTsJafUYnDyAvtR
20JExoG84LatTeFiTqVWHiWZbYG2ECJHTO6jOmITvNvq/OgCID4hQvjvNQiXghae
qzolzmZVEwDGAybWJoSvAsXjDWbAyHt9WJztHPgVRxgTBrnhoLAX0FwKGTCr7L/t
emVEUqgEf3WqmljD+cCXSNVloQxGmPvaSsbITIZvX/emwq4MAC+SuRmJLJp6kSmu
UhkxZMipvYHfyBPXoonAM7oYXNIaFQryS66UlEziSUevvU8TXiZMeUyyiMirOBXC
itKhAedpc7NQYG+/KohTS0U9QfdygBfE2o6M96tRKFdMmbQz3Gyq0BaBpp98+ve+
VOVp90mYv9zq43G7tHnZektEjGzplHj0HzWhfbiy2dBrDGhkByYN4G6kX0JvU4ZX
/ixmbOf5qZPqcgmz7fYDxKnkUQVumoEIfNXrUlAPcI2Ql9TnY0NIg9ZIVOGeT4lE
80kYloQVdCdnrJ7yLWexO0W1kSs=
=S7eV
-----END PGP MESSAGE-----
Martti:
Martti:
-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32) - WinPT 1.2.0
hQEMA+kEt/4bukJEAQgAlt5/Ks5pZPeusK0yefyMn7BqIVcOVHDaXbnf4dLKqq5J
6bKyMlkyYjhm1itZabi+IaV9k+1r7Wo50qOqfZNCSmG63hX3asXWd7QxThj4KDxr
fvuUfiduf2AyZcB4r/baw1hsdC3VGxQutU0ookuJqfvCIse77clS2WimKJ5hrh5G
KVdGApk3TxbILknalIs3mUw81sL0nvbO/aNrHiiNj44YU3Ehf5CieEJInHeYGTsJ
AABLZcH6B7nymA8D4nrAAnDcjcSE8+iWMOtzI2duCHKtA+LVJOsg8n/zHqK9SZNF
w+Xud7mBi/ZvnFGwCZh7cqJ/jZhNLLTQHiLr8M+i7dKhAekFho8aarOV9V4Cp2hT
a8bQdbgwsednyjCzaq+C8xU+aYJcAV95qK6QG2hlT8xpDU2KHBHWIjDmPKlzgvKb
8/dQo5VDvtQkdyvrd9pMJeOUxFKEVW5ph+4LzKjKEWE1kJhzAwbxQMNKkXLzZJIa
hJMNAVHDjnYcuI8EgJT+TjH2Kx+KwHX/OEOFaDXGP7XwMOuVZTVtbXnsJ24SFa1i
m4U=
=0TBL
-----END PGP MESSAGE-----
-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32) - WinPT 1.2.0
hQEMA+kEt/4bukJEAQgAlt5/Ks5pZPeusK0yefyMn7BqIVcOVHDaXbnf4dLKqq5J
6bKyMlkyYjhm1itZabi+IaV9k+1r7Wo50qOqfZNCSmG63hX3asXWd7QxThj4KDxr
fvuUfiduf2AyZcB4r/baw1hsdC3VGxQutU0ookuJqfvCIse77clS2WimKJ5hrh5G
KVdGApk3TxbILknalIs3mUw81sL0nvbO/aNrHiiNj44YU3Ehf5CieEJInHeYGTsJ
AABLZcH6B7nymA8D4nrAAnDcjcSE8+iWMOtzI2duCHKtA+LVJOsg8n/zHqK9SZNF
w+Xud7mBi/ZvnFGwCZh7cqJ/jZhNLLTQHiLr8M+i7dKhAekFho8aarOV9V4Cp2hT
a8bQdbgwsednyjCzaq+C8xU+aYJcAV95qK6QG2hlT8xpDU2KHBHWIjDmPKlzgvKb
8/dQo5VDvtQkdyvrd9pMJeOUxFKEVW5ph+4LzKjKEWE1kJhzAwbxQMNKkXLzZJIa
hJMNAVHDjnYcuI8EgJT+TjH2Kx+KwHX/OEOFaDXGP7XwMOuVZTVtbXnsJ24SFa1i
m4U=
=0TBL
-----END PGP MESSAGE-----
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：b829e5edf458。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
Re: 0.3.20 release : shipped