SN-10211 附来源、原文与上下文。
论文发表于 2008 年。
The paper was published in 2008.
需要有人纠正维基百科；上面错误地说论文发表于 2009 年。论文发布得比软件早。
Someone needs to correct Wikipedia; it incorrectly says the paper was published in 2009. The paper was released earlier than the software.
Martti 转发邮件时向中本聪提问Martti Malmi来源 ↗你能就此说说吗？
Can you comment on this?
Constance 致 Martti · 2011-01-24Constance J. Wells来源 ↗----- 转发来自 cjwells_1@yahoo.com 的邮件 ----- 日期：Mon, 24 Jan 2011 00:32:48 -0800 (PST) 发件人："Constance J. Wells" cjwells_1@yahoo.com 回复地址："Constance J. Wells" cjwells_1@yahoo.com 主题：回复：收件人：mmalmi@cc.hut.fi
----- Forwarded message from cjwells_1@yahoo.com ----- Date: Mon, 24 Jan 2011 00:32:48 -0800 (PST) From: "Constance J. Wells" cjwells_1@yahoo.com Reply-To: "Constance J. Wells" cjwells_1@yahoo.com Subject: Re: To: mmalmi@cc.hut.fi
Martti，谢谢你的 PDF。看起来很棒。我没看到日期。它是什么时候写的？
Martti, Thank you for the pdf. It looks great. I do not see a date on it. When was it written?
Digital Gold Currency Magazine 的 Mark Herpel 先生让我注意到了比特币，以便纳入我的论文。论文暂定标题是： 《数字货币系统：美国货币危机期间兴起的 B2B 电子商务替代方案》。按照 Herpel 先生的建议，我讨论了五类系统。
Mr. Mark Herpel of Digital Gold Currency Magazine brought Bitcoin to my attention for inclusion in my thesis. The thesis working title is: Digital Currency Systems: Emerging B2B e-Commerce Alternative During Monetary Crisis in the United States. I discuss the five types of systems per Mr. Herpels suggestion.
谢谢，希望很快能交流。
Appreciate it and hope to talk soon.
C.
C.
Constance J. Wells, CeM, PMP: PMI certified Denver, CO U.S.A. 303-730-6609
Constance J. Wells, CeM, PMP: PMI certified Denver, CO U.S.A. 303-730-6609
Martti 此前回复 Constance · 2011-01-24Martti Malmi来源 ↗发件人：mmalmi@cc.hut.fi mmalmi@cc.hut.fi 主题：回复：收件人："Constance J. Wells" cjwells_1@yahoo.com 日期：Monday, January 24, 2011, 1:22 AM
From: mmalmi@cc.hut.fi mmalmi@cc.hut.fi Subject: Re: To: "Constance J. Wells" cjwells_1@yahoo.com Date: Monday, January 24, 2011, 1:22 AM
Constance，你好，
Hi Constance,
谢谢你对比特币的兴趣，请随意引用。如果你想要更正式一些的内容，也可以阅读 Satoshi Nakamoto 的论文： http://www.bitcoin.org/bitcoin.pdf。论文完成后，请告诉 我们！
Thanks for your interest in Bitcoin, feel free to cite. There's also Satoshi Nakamoto's paper available at http://www.bitcoin.org/bitcoin.pdf if you want something with a more formal touch. Please let us know when your thesis is finished!
-Martti
-Martti
Constance 最初的来信Constance J. Wells来源 ↗Martti Malmi 我目前在以下学校全日制就读—— http://info.aspen.edu/ Aspen University，位于 Denver, CO，303-333-4224。攻读技术与创新理学硕士。
Martti Malmi Currently I am a full time student at- http://info.aspen.edu/ Aspen University, in Denver, CO, 303-333-4224. Masters of Science in Technology and Innovation.
我正在撰写以数字货币系统为主题的学位论文。可以在论文中引用你的网站吗？
I am writing my Thesis under the subject heading, digital currency systems. May I cite your site in my Thesis?
谢谢。 Constance Constance J. Wells, CeM, PMP: PMI certified Denver, CO U.S.A. 303-730-6609
Thank you. Constance Constance J. Wells, CeM, PMP: PMI certified Denver, CO U.S.A. 303-730-6609
