平时网上转账，双方往往依靠银行或支付平台确认到账。这很方便，但也意味着大家得信任这家机构，接受它的安排。
中本聪关心的是：如果这家机构出问题，或者不再值得信任，使用者怎么办？能不能让系统不依赖这样一个中心？
他的办法，是公开规则，让不同地方的电脑核对记录，让使用者可以自己保管花钱的钥匙。比特币就是这次尝试。
这些是从他公开的文章和发言中能读到的目标。至于他私下还有什么经历或动机，没有可靠材料的部分，我们不替他猜。
他认为早期电子货币受中心控制，是失败的重要原因。这是他当时的观点，不能改写成“过去所有电子货币都只因同一个原因失败”这样的历史定论。
以上是本站的白话解释。以下引文摘自中文译文，点开可对照英文；引文前的阅读提示由本站补充。
这条是中本聪自己的解释，适合与白皮书提出的具体目标一起看。
