Bitcointalk · Bitcoin clients getting k-lined from the IRC bootstrapping channel

中本聪,2010 年 6 月 25 日

SN-0843 已核对来源,附原文与上下文。

阅读语言
中文译文

我们需要更多关于出了什么事的细节,MadHatter。

0.2 和 0.3 都有不靠 IRC 的备用连接方式,只是连得慢一些。

0.2 只要曾经连接过,不用 IRC 也能找到其他节点,但全新安装不靠 IRC 就无法第一次发现网络。

0.3 不靠 IRC 也能引导种子。必要时它可以完全不依赖 IRC 运转,但有 IRC 作冗余更好。

ORIGINAL · 英文原文
We need more details about what happened MadHatter.

Both 0.2 and 0.3 have a backup way of getting connected without IRC, it's just slower to get connected.

0.2 can find other nodes without IRC if it's ever been connected before, but a new install can't discover the network for the first time without IRC.

0.3 can also seed without IRC.  It can operate entirely without IRC if it needs to, but it's better having IRC for redundancy.
来源
Bitcointalk 原始链接 ↗ 记录编号 SN-0843