连接数?

中本聪SN-0075

只要连接数不少于 1,挖矿速度就一样。

Coins generate at the same speed with any number of connections >= 1.

更多的连接,只是增加冗余而已。如果你只有一条连接,而那个节点速度慢、正忙,或者只与你一人相连,那该如何是好?多几条连接,能让你更确信自己与网络保持着良好的连通。实践中,这从没成为过问题,网络的连接非常充分。有 2、3 条连接,你就没有问题。

More connections just add redundancy. If you only had one connection, what if that node is slow or busy, or only connected to you? Having several connections increases the certainty that you're well connected to the network. That hasn't been a problem in practice, the network is very thoroughly connected. If you have 2 or 3 connections, you're fine.

上下文
译文校对、修订与纠错

当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。

查看历史审校与代表修订 →

译文内容版本:6b9d011fd550。用于比对文本,不代表校对等级或更新时间。

准备纠错说明

请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交;此处不会自动发送。

来源
英文原标题

Number of connections?

Bitcointalk · 原始链接 ↗ 记录编号 SN-0075

阅读字号

选择适合你的字号,之后阅读会继续使用。