我正在尽快把 0.3 版发出去。只剩最后几件事了。距 0.2 已经很久，我们需要一个带命令行和 JSON-RPC 的预编译 bitcoind。这次我们会同时提供 32 位和 64 位 linux 二进制，Laszlo 会构建 Mac OSX 版本。另外，我们会收录 DataWraith、Xunie 和 Joozero 的德语、荷兰语和意大利语翻译（谢谢几位！）。
I'm working on getting version 0.3 released as soon as I can. Just a last few things left to do. It's been a long time since 0.2 and we need to get a prebuilt bitcoind with command line and JSON-RPC available. This time we'll have both 32-bit and 64-bit linux binaries, and Laszlo is going to build a Mac OSX release. Plus, we'll include the German, Dutch and Italian translations by DataWraith, Xunie and Joozero (thanks you guys!).
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：2e1660ab6ddf。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
