只是运气不好的一阵连败而已。在我看来节奏很稳。
Just a random streak of bad luck. It looks steady to me.
竞争要到下一次自动难度调整才会起作用，而我们还没到下一次。
Competition doesn't have an effect until the next automatic retarget adjustment, and we haven't reached the next one yet.
调整每 2016 个区块一次。要计算距下一次的进度，用区块总数除以 2016。小数部分就是本轮已经完成的进度。
The adjustments are every 2016 blocks. To calculate our progress towards the next one, divide the block total by 2016. The fractional part is how far we are to the next one.
我的粗略估算：42032 区块/2016 = 20.85，即走完了 85%。距下一次还有约 1.5 天。那距上次只有约 10 天，目标是 14 天，所以 14/10 = 1.4，难度上升 40% 左右。
My back-of-the-envelope projection: 42032 blocks/2016 = 20.85 = 85% of the way. About 1.5 days to go until the next one. That'll only be about 10 days since the last one, the target is 14 days, so 14/10 = 1.4 = around 40% difficulty increase.
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：05e295774f37。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
