ECDSA can't encrypt messages, only sign signatures.
It would be unwise to have permanently recorded plaintext messages for everyone to see. It would be an accident waiting to happen.
If there's going to be a message system, it should be a separate system parallel to the bitcoin network. Messages should not be recorded in the block chain. The messages could be signed with the bitcoin address keypairs to prove who they're from.