谢谢你愿意帮忙翻译。这大概就是你能帮上的最好的事。
Thank you for the offer to help translate. That is probably the best way you could help.
我需要先准备代码的翻译支持。wxWidgets 有本地化支持，大多数字符串在生成的代码里已经包好了，应该不太难。我们还必须完成向 wxWidgets-2.9.0 的升级以获得 UTF-8 支持。我用 2.9.0 做过测试构建，还剩一个 bug 要修。
I will need to prepare the code for translation first. wxWidgets has locale support, and most strings are in generated code that is already wrapped, so it shouldn't be too hard. We also must finish upgrading to wxWidgets-2.9.0 to get UTF-8 support. I've done test builds with 2.9.0 and there is one bug left to fix.
你用的是什么操作系统？Windows，还是 Linux 32 位或 64 位？
What operating system are you using? Windows, Linux 32-bit or 64 bit?
拆分自另一个帖子。
Split from another thread.
sirius-m
sirius-m
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：392ca6351639。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
