0.3.12 版｜中本聪档案（2010-09-07）｜SATONAMO 中本聪中文档案馆

0.3.12 版现已发布。

Version 0.3.12 is now available.

特性：

json-rpc 错误返回更标准的错误对象。（感谢 Gavin Andresen）
json-rpc 命令行返回退出码。
json-rpc "backupwallet" 命令。
如果收到的消息引发异常，程序会恢复并继续运行。其他节点本不该能引发异常，以前也从未发生过，但如果被发现某种引发异常的途径，这能防止它被用来搞停网络节点。

Features:

json-rpc errors return a more standard error object. (thanks to Gavin Andresen)
json-rpc command line returns exit codes.
json-rpc "backupwallet" command.
Recovers and continues if an exception is caused by a message you received. Other nodes shouldn't be able to cause an exception, and it hasn't happened before, but if a way is found to cause an exception, this would keep it from being used to stop network nodes.

如果你的 json-rpc 代码检查错误字符串的内容，就需要改为按 {"code":,"message":} 这一标准格式处理错误对象。见这个帖子：

If you have json-rpc code that checks the contents of the error string, you need to change it to expect error objects of the form {"code":,"message":}, which is the standard. See this thread:

http://bitcointalk.org/index.php?topic=969.0

下载：

Download:

http://sourceforge.net/projects/bitcoin/files/Bitcoin/bitcoin-0.3.12/

上下文

← 上一条 SN-2716 · 当前后文 · theymos → 在档案中查看完整主题串 →

译文校对、修订与纠错

当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。

查看历史审校与代表修订 →

译文内容版本：840f3e9c21cb。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。

准备纠错说明

请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。