其他参与者原话trebronics原帖 ↗大多数跑客户端的人并不会看这个帖子。那么……问几个傻问题：
Most people running clients are not reading this message thread. So... Silly questions:
1) 这对还带着坏区块链的 3.8.1（灾难前）客户端会持续造成什么影响？
1) How will this continue to affect version 3.8.1 (pre-catastrophe) clients with bad block chain?
2) 对升级到 3.8.10 但没删掉区块链文件的客户端又有什么影响？
2) How will this affect clients that upgrade to 3.8.10 but don't remove their block chain files?
1) 一旦超过 50% 的节点算力完成升级、好链反超坏链，0.3.10 节点就会让任何坏交易都很难获得确认。
1) Once more than 50% of the node power is upgraded and the good chain overtakes the bad, the 0.3.10 nodes will make it hard for any bad transactions to get any confirmations.
2) 如果你没删 blk*.dat 文件，你就没在为那 50% 出力，而且你会一直显示坏交易，直到好链反超坏链。
2) If you didn't remove your blk*.dat files, you're not helping to contribute to that 50%, and you'll still show bad transactions until the good chain overtakes the bad chain.
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：f09c825963d7。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
