工作量证明难度上升

中本聪SN-0210

好主意。我还不确定具体放在哪儿,但它完全可以计算出区块生成之间的预期平均时间,这样人们就知道该期待什么了。

That's a good idea. I'm not sure where exactly to fit that in, but it could certainly calculate the expected average time between blocks generated, and then people would know what to expect.

每个节点、每个处理器在其区块里都有不同的公钥,所以可以保证它们搜索的是不同的计算空间。

Every node and each processor has a different public key in its block, so they're guaranteed to be scanning different territory.

每当 32 位 nonce 从 1 重新开始时,bnExtraNonce 就会递增,它是一个任意精度整数。

Whenever the 32-bit nonce starts over at 1, bnExtraNonce gets incremented, which is an arbitrary precision integer.

译文校对、修订与纠错

当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。

查看历史审校与代表修订 →

译文内容版本:22fb40024518。用于比对文本,不代表校对等级或更新时间。

准备纠错说明

请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交;此处不会自动发送。

来源
英文原标题

Proof-of-work difficulty increasing

Bitcointalk · 原始链接 ↗ 记录编号 SN-0210

阅读字号

选择适合你的字号,之后阅读会继续使用。