半自动托管机制提案

中本聪SN-1825
其他参与者原话jgarzik原帖 ↗

由于存在这种制约手段,它不太可能被用作托管机制

Due to that recourse, it is unlikely to be used as an escrow mechanism

中本聪回应

真的吗?你觉得人们会理解不了它的好处吗?(如果你的回应是争辩说它根本没有好处,我猜那反倒印证了人们理解不了它。)

Really? Do you think people won't be able to understand the benefit? (If your response is an argument that there's no benefit at all, I guess that will reinforce the case that people won't be able to understand it.)

上下文
译文校对、修订与纠错

当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。

查看历史审校与代表修订 →

译文内容版本:2a17710184b9。用于比对文本,不代表校对等级或更新时间。

准备纠错说明

请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交;此处不会自动发送。

来源
英文原标题

A proposal for a semi-automated Escrow mechanism

Bitcointalk · 原始链接 ↗ 记录编号 SN-1825

阅读字号

选择适合你的字号,之后阅读会继续使用。