关于地址的问题

中本聪SN-0181
其他参与者原话Sabunir原帖 ↗

是否应该有个针对这种情况的功能?比如,一笔交易长时间(一个月?)未被收款方接受,就取消交易、把比特币退回发送者?

Perhaps there should be a feature against this? For instance, if a transaction isn't accepted by the recipient for a long period of time (a month?), the transaction will be canceled and the coins returned to the one who sent them?

中本聪回应

那不可能。你已经把钱交到了收款方密钥对的控制下。只有那把密钥能支配它。

That's not possible. You've handed control of the money over to the recipient's keypair. Only that key can control it.

这就像你用 AES 和一个强密码加密了一个文件,然后丢了密码。数据就丢了。

It's similar to if you encrypt a file with AES and a strong password, and you lose the password. The data is lost.

上下文
译文校对、修订与纠错

当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。

查看历史审校与代表修订 →

译文内容版本:34920445dc82。用于比对文本,不代表校对等级或更新时间。

准备纠错说明

请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交;此处不会自动发送。

来源
英文原标题

Questions about Addresses

Bitcointalk · 原始链接 ↗ 记录编号 SN-0181

阅读字号

选择适合你的字号,之后阅读会继续使用。