对,那样确实好不少。
Right, that is quite a bit better.
能给我举几个也这么做的别家例子吗?(命令行长什么样)
Can you give me any examples of other stuff that does it that way? (and what the command line looks like)
你在这里说的主要变化是:启动 bitcoind 时不用 -rpcpw=,而是用一个开关指定文本文件,再从中读取密码,对吧?(有没有想法该给开关起什么名?)
The main change you're talking about here is instead of -rpcpw= when you start bitcoind, you'd use a switch that specifies a text file to go and read it from, right? (any ideas what I should name the switch?)
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本:a78f2528d040。用于比对文本,不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交;此处不会自动发送。