在 Windows 上，你在任务管理器里选中进程，右键，设置优先级。设为"低于标准"或"低"。不过这应该没有影响。
In Windows, you select the process in the task manager, right click, Set Priority. Set it to BelowNormal or Low. That shouldn't make a difference though.
如果你关掉"挖矿"，CPU 占用会不会立刻降下来？那就能确认它占的 CPU 时间全是生成，而那本来就是空闲优先级。
If you turn off Generate Coins, does the CPU usage go flat? That would confirm that all the CPU time it's taking is generate, which is idle priority already.
也可能慢只是因为你同时运行的东西太多、内存耗尽开始用页面文件了。当你从一个程序切到另一个，就得从磁盘把它换页进来。
It could be it's slow just because you have too many things running at once and you're out of memory. When you switch from one thing to another, it has to page it in from disk.
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本：0b7308c8f259。用于比对文本，不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交；此处不会自动发送。
