这已经是我第二次见到有人报告这个"Live Protection"问题了。
This is the second time I've seen this "Live Protection" problem reported.
它一定是在阻断程序的网络通信。听起来它允许建立连接,所以显示了 10 条连接,却不允许在上面收发任何数据。
It must be blocking the program's network communication. It sounds like it's allowing connections to be made, hence the 10 connections shown, but not allowing any data to be sent or received on them.
我们需要更好地弄清这个问题。
We need to understand this problem better.
有没有人能在 wiki 上写点说明,讲讲如何关闭 Live Protection(无论它完整的正式名称是什么),或是如何给它添加排除项。
Can someone write some instructions on the wiki explaining how to turn off or add an exclusion to Live Protection or whatever its full proper name is.
当前版本尚未建立逐条校对状态记录。来源核验、历史审校与当前译文校对是不同事项。
译文内容版本:c5ced714aa3b。用于比对文本,不代表校对等级或更新时间。
请填写对应原文、现译文、建议译法和理由。复制后通过你联系本站作者的渠道提交;此处不会自动发送。