SN-10217 附来源、原文与上下文。
看来0.1.3确实解决了这个问题。之前僵尸节点越来越多，我发出的消息几乎收不到回复。现在，发出4条 inventory 消息，就能收到4条 getdata 消息。
It definitely looks like 0.1.3 solved it. It was getting so there were so many zombie nodes, I was having a hard time getting a reply to any of my messages. Now, four inventory messages go out, four getdata messages come back.
你有没有遇到过显示“未被接受”的区块？如果节点当时无法广播，这个连接问题可能会导致生成的区块不被接受。等状态超过5左右，就可以放心认为它已经被接受了。
Did you get any "not accepted" blocks? The connectivity bug could have caused a generated block not to be accepted if the node wasn't able to broadcast at the time. Once the status is above 5 or so it's safely accepted.
可惜，我所在的地方无法接收传入连接，这让事情更困难了。最初一两天，网络主要靠你的节点能够接收传入连接，才一直运转下去。
Unfortunately, I can't receive incoming connections from where I am, which has made things more difficult. Your node receiving incoming connections was the main thing keeping the network going the first day or two.
如果愿意，你可以向我的比特币地址付款，不过这样你看不到完整的转账过程： 1NSwywA5Dvuyw89sfs3oLPvLiDNGf48cPD
You can send to my Bitcoin address if you want to, but you won't get to see the full transfer sequence: 1NSwywA5Dvuyw89sfs3oLPvLiDNGf48cPD
你也可以运行 findstr /c:"version message" debug.log，然后从列表靠近末尾的已连接用户中随便找一个，试着给他付款。那些以端口8333结尾的节点可以接收连接。
You could always findstr /c:"version message" debug.log and send a test to some random person you're connected to near the end of the list. The ones ending in port 8333 can receive connections.
我刚想到一件事。迟早会有人对暴力搜索比特币地址感兴趣，找一个开头几个字符对应自己名字的地址，有点像挑一个能拼出某个词的电话号码。纯属巧合，我这个地址里正好有我的姓名首字母。
I just thought of something. Eventually there'll be some interest in brute force scanning bitcoin addresses to find one with the first few characters customized to your name, kind of like getting a phone number that spells out something. Just by chance I have my initials.
Satoshi
Satoshi
引用 Hal Finney 的来信Hal Finney来源 ↗谢谢，Satoshi，这个新版本似乎运行得好多了。我有8个连接，看 debug.log，似乎有不少活动。我看到你给我付了一笔款，谢谢！告诉我你的地址，我也试着给你付一笔。如果我理解得没错，我昨天成功生成了一个区块，这些币就快成熟了。
Thanks, Satoshi, this new version seems to be running much better. I've got 8 connections, and watching debug.log there seems to be quite a bit of activity. I see you sent me a payment, thanks! Let me know your address and I will try sending one to you. I managed to generate a block yesterday and the coins are about to mature, if I understand it correctly.
Hal
Hal
