SN-10186 附来源、原文与上下文。
这下可好，我们麻烦大了。
Oh great, now we're screwed.
我们可能因为允许不经电子邮件验证就注册，而被垃圾邮件过滤封锁了。但现在启用了验证，验证邮件又被拦截。
We probably got spam blocked because we were allowing registrations without e-mail verification. But now that we've enabled it, our verification e-mails are blocked.
在要求注册验证之前创建的一些现有账号，可能仍被垃圾邮件发送者使用。
There could still be some existing user accounts created before the registration requirement being used by spammers.
我们现在有点陷入困境了。你能检查一下，是否还有其他你能想到的东西，可能充当开放邮件网关，或者让垃圾邮件发送者利用我们的系统发垃圾邮件？检查邮件日志，看看是否有大量流量，以及来自哪里。如果能查明问题并关闭它，等你确定修复后，再请求 PBL 把我们从拦截名单移除。
We're kind of in a jam here. Can you make sure there's nothing else you can think of that might be acting as an open e-mail gateway or way for spammers to use our system for putting out spam? Check the e-mail logs and see if there's been a lot of traffic and what it's from. If you can figure out what the problem was and shut it down, then after you're sure it's fixed, request PBL to take us off the block list.
如果有办法禁止论坛发送邮件通知，也许我们应该这样做。
If there's a way to prohibit the forum from sending e-mail notifications, maybe we should do that.
中本聪转发的邮件Youri来源 ↗-------- 原始邮件 --------
主题：没有激活邮件
日期：Mon, 02 Aug 2010 22:30:35 +0200
发件人：Youri youri.de.bruycker@telenet.be
收件人：satoshin@gmx.com-------- Original Message --------
Subject: no activation mail
Date: Mon, 02 Aug 2010 22:30:35 +0200
From: Youri youri.de.bruycker@telenet.be
To: satoshin@gmx.com
中本聪转发的邮件Youri来源 ↗Satoshin，你好，
Hey Satoshin,
中本聪转发的邮件Youri来源 ↗我试着在比特币论坛注册，但没收到激活邮件。我试了几次重新发送激活码，把邮件地址从 Telenet 改成 Gmail，又改回去，还是不行。我看了垃圾邮件文件夹，也没有。所以我猜哪里出了问题，你能激活我的账号吗？
I tried to register me at the bitcoinforum, but I didn't get an activation mail. Tried the resend activation code option a few times, changed the mailadress from my telenet to my gmail and back, but no luck. Looked at my spam folder but it's not there. So I guess something went wrong, could you activate my account?
中本聪转发的邮件Youri来源 ↗我的用户名是 Skull88。
My username is Skull88.
中本聪转发的邮件Youri来源 ↗先谢了， Youri
Thanks in advance, Youri
