Martti Malmi 通信

回复:捐赠

中本聪 · 2010 年 6 月 23 日

SN-10167 附来源、原文与上下文。

阅读语言
引用 Martti Malmi 的文字Martti Malmi来源 ↗
引用中本聪此前的文字中本聪来源 ↗

顺便说一下,看来我也许很快能为我们筹到一些钱,用来支付网站托管费用、支持你的兑换服务等,方式是邮寄现金。你能收下,并担任项目的财务负责人吗?

BTW, it's looking like I may be able to get us some money soon to cover web host costs, back your exchange service, etc, in the form of cash in the mail. Can you receive it and act as the project's treasurer?

那很好,我可以做。邮寄现金可能有风险,但也许仍是最好的匿名选择。我们也可以在论坛上请求 BTC 捐赠。

That would be nice, I can do it. Sending cash in the mail may have its risks, but maybe it's still the best anonymous option. We can also ask for donations in BTC on the forum.

有人提出捐赠 $2000 USD。我需要你的邮寄地址,好让他寄过去。是的,他希望保持匿名,所以请不要公开信封的寄出地。

I got a donation offer for $2000 USD. I need to get your postal mailing address to have him send to. And yes, he wants to remain anonymous, so please keep the envelope's origin private.

来源

阅读字号

选择适合你的字号,之后阅读会继续使用。