有人写软件、修问题，有人整理新转账，还有人用电脑检查账本。这些工作由不同的人做，不归同一家公司指挥。
好比大家约好用同一种规则记账。你当然可以在自己的本子上改数字，但不能要求别人也照着你的改。
比特币的软件也能修改。不过，写出了一个新版本，不等于大家就得用；其他人可以继续使用自己认可的版本。
所以，“没有总老板”不等于“没人做事”。只是遇到改规则这样的大事，不能由某个人拍板，让所有人照办。
开发者、矿工和使用者都有各自的影响力，但影响力不等于替所有人作决定的权力。规则有分歧时，网络也可能分开，并不保证所有人总能达成一致。
以上是本站的白话解释。以下引文摘自中文译文，点开可对照英文；引文前的阅读提示由本站补充。
这是中本聪对早期电子货币失败原因的判断，说明他为什么希望避免单一中心控制。
第 5 节讨论如何在同一套规则下处理账本分歧；它不是“一人一票”的管理制度。
