就像家里装了一把好锁，不代表钥匙不会丢，也不代表屋里的东西永远值钱。比特币也要分开看。
账本方面，它用公开检查和费力的记账比赛，让改旧账变得困难。但这有条件，不是说永远没人能攻击。
保管方面，如果别人拿到了花钱的钥匙，或者骗你亲手把钱转出去，账本照样可能记下这笔转账，并不会自动替你识别骗局。
价格方面，即使账本正常运行、钥匙也保管得好，比特币能换回的钱仍可能减少。所以，“转账系统可靠”和“买了不会亏”不能画等号。
白皮书分析的是特定条件下改写交易历史的难度，不是对软件、保管平台或市场价格的全面担保。中本聪早期关于软件尚未经过独立分析的提醒，也应保留其历史时间。
以上是本站的白话解释。以下引文摘自中文译文，点开可对照英文；引文前的阅读提示由本站补充。
这是 2010 年对当时软件和隐私风险的提醒，不是今天的安全鉴定。
第 11 节区分了重写自己的付款与凭空造币、盗用别人的钱，后文再分析攻击成功的概率。
